Cuando una familia pierde a alguien por la negligencia de otra persona, las preguntas sobre dinero pueden sentirse incómodas, incluso injustas. Pero entender qué puede cubrir un acuerdo es parte de proteger a quienes su ser querido dejó atrás. Esta guía lo explica en palabras sencillas, y si le deja preguntas, estamos aquí para responderlas. Su consulta con Philly Injury Lawyer es gratis y no paga nada a menos que ganemos.
Muerte por negligencia frente a acción de supervivencia: tabla de Pensilvania
Los dos reclamos normalmente se presentan juntos en una sola demanda, pero compensan pérdidas distintas y el dinero se paga de formas distintas.
| Acción por muerte por negligencia | Acción de supervivencia | |
|---|---|---|
| Ley | Ley de Muerte por Negligencia | Ley de Supervivencia |
| Pérdidas de quién | Las pérdidas de la familia causadas por la muerte | Las pérdidas que sufrió la persona que murió, como si hubiera vivido para presentar el caso |
| Quién la presenta | El representante personal del patrimonio; si nadie la presenta dentro de 6 meses, la puede presentar un familiar con derecho a recibir compensación | El representante personal del patrimonio |
| Qué puede cubrir | Gastos médicos, funerarios y de administración del patrimonio; el apoyo económico que la familia habría recibido; los servicios, la orientación, la compañía y los cuidados perdidos | El dolor y sufrimiento consciente antes de la muerte; los ingresos perdidos desde la lesión hasta la muerte; la capacidad futura perdida para ganar dinero, menos los gastos de manutención personal de la persona |
| Quién recibe el dinero | El cónyuge, los hijos y los padres, en las partes que fijan las reglas de sucesión sin testamento de Pensilvania | El patrimonio, que lo reparte según el testamento o las reglas de sucesión después de pagar las deudas del patrimonio |
| Impuesto a la herencia de Pensilvania | No paga impuesto a la herencia | Por lo general paga impuesto a la herencia como parte del patrimonio |
| Plazo | 2 años desde la fecha de la muerte | 2 años desde la fecha de la muerte en la mayoría de los casos |
¿Qué afecta el valor de un acuerdo por muerte por negligencia?
No existe un acuerdo estándar o promedio por muerte por negligencia en Pensilvania. El valor depende de los hechos de cada caso, sobre todo de estos:
| Factor | Suele aumentar el valor | Suele reducir el valor |
|---|---|---|
| Edad e ingresos | Una persona joven con muchos años de trabajo por delante e ingresos estables | Un historial de ingresos limitado o nulo |
| Dependientes | Un cónyuge o hijos menores que dependían de los ingresos y los cuidados de la persona | No hay cónyuge, hijos ni padres con derecho a recibir compensación |
| Dolor antes de la muerte | Pruebas de dolor y sufrimiento consciente antes de la muerte | La muerte fue instantánea, así que los daños de supervivencia son limitados |
| Prueba de la culpa | Pruebas claras, como videos, conclusiones de la policía o violaciones de seguridad | Hechos en disputa o sin testigos |
| Culpa compartida | La persona que murió no tuvo culpa | La persona que murió tuvo parte de la culpa; la compensación se reduce, y no procede si su culpa pasa del 50% |
| Seguros y bienes | Pólizas comerciales o con límites altos, o varios responsables | Solo un seguro mínimo y ningún otro bien |
| Demandado del gobierno | El responsable es una compañía privada o una persona | Los reclamos contra agencias del estado (Commonwealth) tienen un límite de $250,000 por persona, y contra agencias locales de $500,000 en total |
Ejemplo hipotético: cómo se reparte un acuerdo
Este es un ejemplo inventado para mostrar cómo funcionan las cuentas. No es una predicción, un promedio ni un resultado anterior. Supongamos un acuerdo de $900,000, honorarios de contingencia de un tercio y $25,000 en gastos del caso:
| Paso | Cantidad |
|---|---|
| Acuerdo bruto (hipotético) | $900,000 |
| Honorarios de abogado de 33⅓% (solo como ilustración; los honorarios varían según el caso y el contrato) | − $300,000 |
| Gastos del caso, como expertos, expedientes y cuotas de presentación | − $25,000 |
| Acuerdo neto | $575,000 |
| Parte por muerte por negligencia (ejemplo de 80%, fijado por acuerdo y con aprobación de la corte) | $460,000 para el cónyuge, los hijos y los padres |
| Parte de supervivencia (ejemplo de 20%) | $115,000 para el patrimonio, sujetos a las deudas del patrimonio y al impuesto a la herencia |
En los casos reales, la familia negocia cómo se reparte el dinero entre el reclamo por muerte por negligencia y el de supervivencia, y la corte debe aprobarlo; la corte también avisa al Departamento de Ingresos de Pensilvania. Los gravámenes médicos, la cuenta del funeral y los gastos del patrimonio pueden cambiar las cifras finales. Conozca más sobre cómo funcionan los honorarios de un abogado de lesiones.
Preguntas frecuentes sobre acuerdos por muerte por negligencia en Pensilvania
El representante personal del patrimonio presenta la demanda por muerte por negligencia en Pensilvania en nombre del cónyuge, los hijos y los padres de la persona que murió. Si ningún representante personal la presenta dentro de seis meses después de la muerte, un familiar con derecho a recibir compensación puede presentarla en nombre de todos.
Un acuerdo por muerte por negligencia en Pensilvania se divide entre el reclamo por muerte por negligencia, que va al cónyuge, los hijos y los padres, y el reclamo de supervivencia, que va al patrimonio. El reparto se negocia y la corte debe aprobarlo, y la parte de cada familiar sigue las reglas de sucesión sin testamento de Pensilvania.
El dinero por muerte por negligencia no paga el impuesto a la herencia de Pensilvania, pero la parte de supervivencia por lo general sí, porque pasa por el patrimonio. La compensación por lesiones físicas o muerte normalmente no paga impuesto federal sobre la renta, aunque los intereses y algunos daños punitivos sí pueden pagarlo. Consulte a un profesional de impuestos sobre su situación.
En la mayoría de los casos tiene dos años desde la fecha de la muerte para presentar una demanda por muerte por negligencia y de supervivencia en Pensilvania. Si participa una agencia del gobierno, por lo general hay que dar un aviso por escrito dentro de seis meses, así que hable con un abogado lo antes posible.
Hable con un abogado de muerte por negligencia en Filadelfia
La pérdida de cada familia es diferente, y también lo es cada caso. Nuestros abogados de muerte por negligencia en Filadelfia pueden explicarle cómo aplican estas reglas a su familia, qué puede incluir su reclamo y cómo se repartiría el acuerdo. Lea más en nuestras preguntas frecuentes sobre muerte por negligencia y en nuestra guía del proceso de reclamo, o revise su fecha límite con nuestra calculadora de plazos.
Llame al (215) 391-1600 para una consulta gratis y confidencial. Ganamos O Es Gratis.
La ley de Pensilvania en palabras sencillas
Pensilvania divide estos casos en dos reclamos: una acción por muerte por negligencia (en inglés) por las pérdidas propias de la familia, y una acción de supervivencia (en inglés) por las pérdidas que sufrió la persona que murió. Cualquier acuerdo debe dividirse entre los dos y ser aprobado por el tribunal.
Por lo general tiene 2 años desde la fecha de la muerte (en inglés) para presentar. Si está involucrada una agencia del gobierno, por lo general debe dar aviso por escrito dentro de 6 meses (en inglés).
Guía relacionada
- ¿Qué es un acuerdo estructurado? (en inglés)
